Scena solo in versione italiana

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. beltgag
     
    .

    User deleted


    Ciao a tutti. Volevo segnalare una cosa un po' curiosa e interessante.

    Forse qualcuno di voi conosce già "the man in the brown suit" con protagonista Stephanie Zimbalist.
    Qui il film
    Video
    Per chi interessa c'è un handgag a 36:38 ma è brevissimo e comunque non è seguito da nessuna scena bondage.

    Quello che c'interessa è che dal minuto 55 la bella protagonista mentre si aggira ignara per le strade di una città è seguita da un paio di tipacci di quelli "giusti". A 55:30 avviene un rapido cambio di scena e subito dopo vediamo la donna trascinata via in un burca ma lei non emette alcun suono. Il tutto si conclude a 55:44 senza purtroppo essere seguita da una qualche scena degna di nota.
    Penso che gli autori del film abbiano supposto che la donna fosse imbavagliata sotto il burca o troppo spaventata per urlare.

    Deve averlo pensato anche chi si è occupato della versione italiana, infatti ricordo chiaramente che quando vidi il film in tv anni fa durante la scena del burca si sentiva la donna mugugnare con i soliti mmmph da bavaglio. La cosa all'epoca mi mandò su di giri (seguivo il film nella speranza di vedere qualcosa del genere) ed ebbi una grande delusione nel vedere che nessun'altra scena bondage avveniva nel film.

    La scena di rapimento nella versione italiana la trovai niente male però.
    I titoli italiani sono "il mistero dei diamanti rosa" e anche "l'uomo dall'abito marrone".
     
    Top
    .
0 replies since 20/10/2014, 21:59   879 views
  Share  
.